Entrevista en exclusiva: Marianne de Pierres (sección Usa)

Buenas tardes, os traigo otra nueva entrevista para esta sección esta vez, es una autora la cual me ha enamorado su portada y una de sus sagas, espero que os guste y la conozcais un poco mejor
La autora de los aclamados libros de ciencia ficción Parrish Plessis and Sentients of Orion, . La serie Parrish Plessis ha sido traducida a ocho idiomas y adaptada a un juego de rol.
Marianne es una partidaria activa del género de la ficción de género y ha sido mentora de muchos escritores. Ella vive en Brisbane, Australia, con su esposo, tres hijos y tres galahs. En 2011 sus primeras novelas para  jóvenes adultos de oscura fantasía serán publicadas. Marianne es también una galardonada autora  bajo el seudónimo de Marianne Delacourt.






(Edición en Español)




INTERVIEW


-Would you tell us if your books will be published in Spain?



I do have one book available in Spanish though already. You can find details here:

http://www.dolmeneditorial.com/angel-de-nailon/

http://urbanfantasyblog.blogspot.com/2010/01/angel-de-nailon-de-marianne-de-pierres_03.html



You can buy most of the rest of my books via Amazon UK.







-I see in your website that has written three fairy tales related to the world and characters of Ixion.where we can buy it?could you tell us what this project is about? do you play an instrument? or do you narrate the book singing?



The fairytales are written and narrated by me and the music is written and performed by Yunyu. You can hear Yunyu’s music here (http://yunyu.com.au/home/music/ ) and here (http://yunyu.com.au/home/music/#videos ).

Sadly I don’t play any type of instrument, though I did try and learn piano and guitar, my fingers would never obey my brain! At this point it is a live performance only. In time it will be available online.





- The Tara Sharp series is published under the pseudonym Marianne Delacourt,would you tell us how you chose this name?



It’s a kind of hybrid version of my married name and my maiden name. I wanted something similar to ‘de Pierres’, so I wouldn’t struggle to remember it at book signings!



-Which of your books It has been difficult to you write? is difficult to write thinking in the young adults?



The hardest book I ever write was Transformation Space, the fourth and final in my Sentients of Orion space opera series. It was a very complex story that took a lot of thinking to pull together.

Writing my young adult novel, Burn Bright, has been fantastic. I just let myself imagine that I was the main character, and the story flowed.




-Where do you get the inspiration for your books?



All kinds of places really. Conversations, non-fiction, television, dreams, reading. Pretty much everything I do. I think of life as a giant ideas factory.





-What means for Marianne write?

-About your books…

Which one do you have more fun when writing?



The Tara Sharp series written as Marianne Delacourt are really fun. The character is hilarious and the world is contemporary so I don’t have to spend anytime world building. Tara Sharp feels like an alter ego, so the words kind of pour onto the page. She’s always getting herself into trouble and I have to get her out of it.




What was the most painful?



Burn Bright had painful moments as the main character, Retra, runs away from very harsh parents and has to change the way she thinks and acts. It’s the story of her emergence from child to young woman, and the transition is difficult.



Dark Space (Sentients of Orion bk 1) was also painful, as the story follows what happens to children and women when anarchy besets a world. The main character, Mira, sees some horrible things.


Which one did you feel most proud of?



I’m proud of them all really. Every time you finish a novel, it’s a huge achievement. They are all special to me in different ways. I could bore you to death telling you why …. But I won’t! J

-For the spanish readers that you like follow your news about books,new projects..do you have a blog, or website?






Twitter@mdepierres

FBook – Marianne de Pierres



Would you say something for the spanish readers?

Hola! I would love to come and visit your beautiful country. Feliz Navidad! May you all Burn Bright in 2011.



ENTREVISTA


¿Podrías decirnos si sus libros se publicarán en España?



Tengo un libro disponible en español  ya. Puede encontrar más detalles aquí:





Puedes comprar el resto de la mayoria  de mis libros a través de Amazon del Reino Unido.







-Veo en su sitio web que ha escrito tres cuentos relacionados con el mundo y los personajes de Ixion,¿donde podemos comprar? ¿Podría decirnos de que trata este proyecto? tocas un instrumento? ¿O narras el libro cantando?



Los cuentos están escritos y narrados por mí y la música está escrita e interpretada por Yunyu. Puedes escuchar la música Yunyu aquí (http://yunyu.com.au/home/music/) y aquí (http://yunyu.com.au/home/music/ # vídeos).
Lamentablemente yo no toco ningún tipo de instrumento, aunque  intenté aprender piano y guitarra, mis dedos nunca obedecian a mi cerebro! En este punto se trata de una actuación en directo solamente. Con el tiempo, estará disponible en línea.





- La serie Tara Sharp se publica bajo el seudónimo de Marianne Delacourt, ¿nos podría decir cómo eligio ese nombre?



Es una especie de versión híbrida de mi nombre de casada y mi apellido de soltera. Quería algo similar a "de Pierres ', así  no tendría problemas para recordar en las firmas de libros!



¿Cuál de sus libros ha sido difícil el más escribir? Es más difícil escribir pensando en los jovenes que en los adultos ?



El libro más dificil que alguna vez he escrito  fué Transformation Space, el cuarto y final en mi serie de ciencia ficción Sentients of Orion obra del espacio. Fué una historia muy compleja con la cual tuve que pensar mucho para juntarlo.

Escribiendo mi novela para adultos jóvenes, Burn Bright, ha sido fantástico.Solamente, pense que era el personaje principal, y la historia fluyó




-¿De dónde sacas la inspiración para sus libros?



De todo tipo de lugares realmente. Conversaciones, de no-ficción, la televisión, los sueños, la lectura. Casi todo lo que hago. Creo que de la vida como una fábrica de ideas gigante.





-Que significa para Marianne escribir?

-Acerca de sus libros ...

¿Con cúal te divertista más escribiendo?



La serie Tara Sharp escrita como Marianne Delacourt son realmente divertidos. El personaje  es alegre y el mundo es contemporáneo, así que no tuve que construir otro tipo de mundo. Tara Sharp parece a un alter ego, entonces la clase de palabras de fluye en la página. Ella siempre se consigue meter en  problemas y tengo que conseguirla sacar.





¿Cuál la que más te costo?



Burn Bright ha tenido momentos dificiles como el personaje principal, Retra, huye de los padres los cuales son muy duros y tiene que cambiar la forma en que piensa y actúa. Es la historia de la aparición de niño a joven, y la transición es difícil.



Dark Space (Sentients of Orion bk 1) también fue dificil, ya que la historia sigue a lo que sucede a los niños y las mujeres cuando la anarquía acosa a un mundo. El personaje principal, Mira, ve algunas cosas horribles.


¿ De cuál te sientes más orgullosa?



Estoy orgullosa de todos ellos en realidad. Cada vez que termino  una novela, es un gran logro. Todas ellas son especiales para mí de maneras diferentes. Yo podría aburriros diciendo el por qué .... Pero no lo haré! J

-Para los lectores españoles que le gusta seguir las noticias sobre los libros, los nuevos proyectos .. ¿tienes un blog, o página web?









FBOOK - Marianne de Pierres



¿Les  quieres decir algo a los lectores españoles?

Hola! Me encantaría venir y visitar su hermoso país. Feliz Navidad!Os espero a todos con Burn Bright en el 2011.




Thanks to Marianne for this Inteview
Gracias mil a Marianne por concederme esta entrevista

3 comentarios

Pues yo vi hace tiempo una reseña precisamente en el blog de Urban Fantasy y lo ponían muy bien... Gracias por traernos esta entrevista :3!

Responder

María!!!! gracias por la entrevista, me has hecho ganarme las ganas de leer el libro que hay en español ;)

Amiga, esta idea tuya de dar a conocer sobre literatura USA me encanta!

besotes!

Responder
Anónimo

It’s really a nice and helpful piece of information. I’m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

Responder
0